Mar. 11th, 2011

straycat_cayra: (zaiteddy)
http://www.ustream.tv/channel/tbstv#utm_campaign=unknown&utm_source=4939766
http://www.stern.de/panorama/live-ticker-zu-erdbeben-und-tsunami-in-japan-gebiet-um-akw-wird-evakuiert-1662366.html


My mother woke me this morning with the news from Japan. I was really scared and cried a little, since I not only have a lot of Japanese friens, one of my best German friends, chibi-Gwen, is on an intership at a kindergarten in Tokyo right now.

Luckily, by now I have news from her and one of my Japanese friends, Yuka, both are unhurt.

The Japanese got lucky. Every 60 years or so, a huge earthquake reoccurs in Japan. This one was late by several years (last Kanto eathquake was in 1923), and after the horrible catastrophe in Kobe, the government and people were reasonably prepared. The were a lot of victims, but while the earthquake was much worse than in Kobe, there were much less casualities.

Gweni just signed on on messenger, I'll write more when I know more.

Here's the chat log with Yuka, if anyone is interested:
Read more... )
straycat_cayra: (zaiteddy)
Tokio. Ein Erdbeben der Stärke 8,9 hat gegen 14:46 Uhr Ortszeit den Nordosten Japans schwer getroffen. Dem Beben folgte eine Tsunamiwelle, für die gesamte Pazifikregion von Russland bis zu den USA wurde eine Tsunamiwarnung ausgegeben.
Gegen 8 Uhr MEZ trifft eine bis zu zehn Meter hohe Welle den Hafen von Sendai im Norden. Die Behörden fordern rund 20.000 Menschen im Osten des Landes auf, sich in Sicherheit zu bringen.

Livestream Japanisches Fernsehn: http://www.ustream.tv/channel/tbstv#utm_campaign=unknown&utm_source=4939766

Liveticker stern: http://www.stern.de/panorama/live-ticker-zu-erdbeben-in-japan-tsunami-reisst-hunderte-in-den-tod-1662366.html

Gwenis persöhnlicher Bericht (per MSN):

[14:05] gweni: Hi *umflausch*
[14:05] gweni: Ich bin froh das Asu bescheid gesagt hat ^^
[14:05] Cayra: gween
[14:05] Cayra: jau
[14:05] gweni: es ist alles ok..aber man das war was..
[14:06] gweni: und es ist noch nicht vorbei...
[14:06] Cayra: hab auch bis eben noch mit yuka auf japanisch gechattet, ihr gehts auch gut aber ihr vater kommt nicht heim weil nix fährt
[14:06] Cayra: ich hoffe dir passiert nicht noch was *knuddel*
[14:06] gweni: die Erde hat von 14:45 bis 17:17 durchweg gebebt
[14:06] Cayra: jo
[14:06] gweni: ja ich hatte voll glück
[14:06] gweni: bin mit dem ersten Schulbus gefahren
[14:06] Cayra: das überfällige 60-jahre-erdbeben hat zugeschlagen
[14:07] gweni: und dann in die U-Bahn und dann grad angekommen - einmal die Starße überquert und in einen Shop rein weil ich mir grad was zu trinken kaufen wollte
[14:07] gweni: udn plötzlich ging es los..
[14:07] gweni: ein Händler hat mich an die Hand nach draußen geführt und an die Absüperrung von der Straße gesteltt
[14:08] gweni: dort standen zig menschen und hielten sich fest
[14:08] gweni: es was so krass und ich dachte jede Sekunde
[14:08] gweni: ok jetzt fällt gleich das Haus auf mich drauf ..
[14:12] Cayra: oh gut, dass sich der um dich gekümmert hat.
[14:12] Cayra: die japaner werden ja zum glück auf erdbeben gedrillt
[14:13] Cayra: ach ja, ich hab ne entwarnung für dich über twitter u dein gästebuch rausgegeben, als asu mir bescheid gesagt hat. damit sich keiner sorgen macht
[14:16] gweni: vielen Dank *knuff*
[14:17] gweni: ich habe meine Schule in berlin auch schon informiert
[14:17] gweni: udn meine Ma uauch - die hatten schon Panik geschoben
[14:17] Cayra: wir auch
[14:17] Cayra: *hat ziemlich viel wasser in den augen gehabt*
[14:18] Cayra: hab sofort asu angerufen u die hatte zum glück schon von dir gehört
[14:18] gweni: was am schlimmsten ist - ganz viele Kinder sitzen in der Schule fest - da ist es dunkel und lklat weil in Yokohama - ok wie auch in ziemlich vielen teilen tokyos
[14:18] gweni: wenn ich im zweiten Bus gessenen hätte säße ich da jetzt auch noch fest
[14:18] gweni: erst morgen früh kann man sie abholen
[14:18] gweni: da die Autobahn gesperrt ist und nix fährt
[14:18] Cayra: au scheiße
[14:19] Cayra: und wie iss es zuhause?
[14:19] gweni: ja und da hätte ich euch auch erst moregn bescheid sagen können
[14:19] gweni: na meine gastkinder sind in der Schule..x.x
[14:19] Cayra: bis dahin hätten wir ne krise bekommen
[14:19] Cayra: aber ihr habt strom?
[14:19] gweni: und wir haben erst 18:45 kontakt aufnehmen können - über das Krisentelefon der deutschen Botschaft
[14:20] gweni: denn in der Schule ist ja alles , Pc Telefone - alles lahmgelegt
[14:20] gweni: ja wieder
[14:20] Cayra: immerhin sind sie nicht verletzt, ja?
[14:20] gweni: er war auch schon weg
[14:20] gweni: nein niemand ist verletzt
[14:20] gweni: aber wenn ich die vielen Bilder sehe..x.x
[14:20] Cayra: ja das macht angst.
[14:21] gweni: ja ich hatte auch angst
[14:27] gweni: sie hatten ja schon weitläufig evakuiert
[14:29] gweni: es ist schon furchtbar

Profile

straycat_cayra: (Default)
Cay

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526 2728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios